Horseback riding
Very near the house at a distance of 7 kilometres is the Finca O Regueiral. It has well equipped installations, where you can take horse riding lessons or go for a ride in the local countryside.
O noso almorzo
O almorzo é un momento importante e delicioso na nosa casa. Podes almorzar de vagar, saboreando os productos naturais que elaboramos nós mesmos, coma marmeladas ou bizcochos. O pan é outro elemento imprescindible, de elaboración artesán. Por suposto acompañado de zumo de laranxa natural ou limonada, e café, té, ou a bebida que prefiras. Ademáis […]
Nuestro desayuno
El desayuno es un momento importante y delicioso en nuestra casa. Puedes desayunar sin prisas, saboreando los productos naturales que elaboramos nosotros mismos, como mermeladas o bizcochos. El pan es otro elemento imprescindible, de elaboración artesana. Por supuesto acompañado de zumo de naranja natural o limonada, y café, té o la bebida que prefieras. Además […]
Our breakfast
Breakfast time is a very important and delicious moment in our house. You may breakfast slow, savoring the natural products we prepare, like marmelades or cakes. Bread is other essential element, artisanal production. All this with orange juice or lemonade, and cofee, tea or your favorite drink. Our breakfast is always inclued in the room […]
O Río do Medio
O Río do Medio é un lugar moi perto da casa, pódese ir a pé e é un paseo moi fermoso. Despóis de camiñar unha media hora por unha pista entre aldea e prados, terras con cultivos e ao final un bosque, chégase ao principio da ruta dos muíños. O Río do Medio é un […]
A lenda da Ponte do Porco
A Ponte do Porco é unha pequena aldea na desembocadura do Río Lambre, de gran beleza natural, e débelle o seu nome a un feito histórico que alí acaeceu, ou tal vez fose unha lenda… Don Nuno Freire de Andrade, señor medieval das terras de Pontedeume, tiña unha filla chamada Tareixa. Tiña tamén ao seu […]
Ponte do Porco
Ponte do Porco, este é o lugar no que desemboca o Río Lambre, que pasa, 6 km máis arriba, moi perto de Casa Pousadoira. É un lugar tranquilo e moi fermoso, onde se pode dar un paseo á beira do río que se funde co mar. Tamén se pode un sentar a tomar algo ou […]
Ponte do Porco
Ponte do Porco, este es el lugar en el que desemboca el Río Lambre, que pasa, 6 km más arriba, muy cerca de Casa Pousadoira. Es un lugar tranquilo y muy hermoso, donde se puede dar un paseo a la orilla del río que se funde con el mar. También se puede uno sentar a […]
Ponte do Porco
Ponte do Porco, this is the place in which it ends the River Lambre, that happens 6 km further up, very near of Casa Pousadoira. It is a calm place and very beautiful, where can give a walk to the bank of the river that melts with the sea. Also can one seat to take […]
Invierno al calor del lar
El invierno también puede ser cálido y acogedor, por ejemplo si te sientas a leer ese libro al que hace tiempo le tenías ganas, delante de un buen fuego, acompañada de un té hecho con las hierbas que cultivamos y recogemos en verano, o de un licor casero, mientras fuera está lloviendo. En otoño y […]